新聞熱詞：和老外聊“春運”必備英文
春運(passenger)transport during the Spring Festival period
客運量 volume of passenger transport
客運列車 passenger train
客流高峰期 peak time for passenger transport
加開列車 operate / arrange extra trains
開通24小時售票窗口 open 24-hour ticket sales windows
集體預定火車票 group ticket-booking
送票上門 deliver train tickets to the doorsteps
規范售票 regulate ticket sale
打擊票販子 crack down on scalpers
緩解交通壓力 ease the traffic pressure
春節期間客流量最大。
The volume of passenger traffic reaches its climax before and after the Spring Festival。
今年春節期間火車票票價不上漲。
The train ticket prices will not be raised during the Spring Festival period this year。
大多數乘客是放寒假的大學生和返鄉過年的農民工。
Most of the passengers are college students on their winter vacation and migrant workers returning home for Spring Festival。
客流將集中在北京、廣州、重慶、武漢等城市。
Passenger flows will be concentrated in Beijing, Guangzhou, Chongqing, Wuhan and some other cities。
- 相關閱讀:
-
2017“中國百強中學”公布 福建4所學校入圍名單福州一中資料2017-10-10《2017澳大利亞留學報告》出爐:中國學生留澳選擇專更理性2017-10-09烏魯木齊將建成義務十五年免費特殊教育體系2017-10-09
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 銅仁市發展和改革委員會原黨組成員、副主任劉俊被開除
2025-06-20 15:41 - 「鍥而不舍落實中央八項規定精神」一體推進學查改 推
2025-06-20 11:49 - 美法院禁止政府將移民執法與交通資金掛鉤
2025-06-20 11:27 - 美媒：若關鍵設施遭襲或最高領袖遇刺，伊朗或將造核彈
2025-06-20 11:20 - 安徽：嚴禁違反規定到風景名勝區舉辦會議
2025-06-20 11:20 - 以色列總理稱以有能力摧毀伊朗所有核設施
2025-06-20 10:59 - 湖南省邵陽市人大常委會原黨組成員、副主任秦立軍被開
2025-06-20 10:53
- 銅仁市發展和改革委員會原黨組成員、副主任劉俊被開除
- 猜你喜歡:
-
2024年陜西高考分數線一覽 文史、理工類本科一批分數2024-06-242025屆高校畢業生規模預計達1222萬人2024-11-15江西2025年中考具體時間 各科分值及考試安排表2025-06-04
-
評論(新聞熱詞：和老外聊“春運”必備英文)已有0條評論