中新社西寧10月29日電 題：千年藏醫“內強筋骨”結交國際“朋友圈”

　　中新社記者 張添福

　　世界四大傳統醫學之一的藏醫藥源自雪域高原，近些年，青海藏醫界通過傳承與創新，“內強筋骨”開始結交國際“朋友圈”，接軌國際醫學界。

　　傳統藏醫“內強筋骨”

　　世界中醫藥學會聯合會藏醫藥專業委員會秘書長仁青東主介紹，傳統藏醫藥不斷尋求傳承與創新?？紤]到名詞翻譯混亂問題，如常見“隆病”在國際學界翻譯多樣，現在他們已篩選了5000多個藏醫藥名詞，計劃審定為藏英基本名詞術語標準。

　　青海省藏醫藥學會國際交流部主任斗本加介紹，歷時八年，“‘藏醫藥百科全書’《四部醫典》的藏日版《四部醫典曼唐詳解》已編撰完成，用‘曼唐’這種藏族繪畫藝術與藏醫藥完美結合，為藏醫藥在世界范圍內的傳播提供了重要載體。”

　　據青海省藏醫藥研究院項目負責人扎巴介紹，該院自1987年開始在中國各藏區以及英、美等國搜集了2000余種藏醫藥古籍文獻，之后建立了藏醫藥古籍文獻數據庫，目前超600種文獻已電子化入庫。

　　作為中國首家“三甲”藏醫醫院的青海省藏醫院，該院今年建成了中國面積最大、制劑類型最全、年生產能力最強的藏藥制劑室，可生產12種藏藥劑型的共368種藏藥品種，年產能力200噸。

　　據青海省衛生和計劃生育委員會統計，過去五年，該省藏醫藥醫療、科研、教育、產業、文化、對外交流、養生保健“七位一體”發展模式不斷完善，新建和改擴建中藏醫醫院17所，配備中藏醫藥特色設備2.1萬件，建設基層中藏醫館275個。

　　高原藏醫結交國際“朋友圈”

　　10月，世界中醫藥學會聯合會藏醫藥專業委員會在哈佛大學醫學院舉辦了第三屆學術年會暨藏醫心身醫學學術研討會。“傳統的藏醫藥學首次在國際頂尖醫學院舉辦大型研討會，還吸引了國際醫學界大咖參會，在藏醫藥界引起不小的轟動。”仁青東主表示。

　　據仁青東主介紹，該藏醫藥專業委員會共有576名會員，其中外籍會員70人，成員覆蓋美國、英國、加拿大、俄羅斯等12個國家和地區。

　　“很多專家對藏醫藥很感興趣，他們想嘗試在傳統醫學中找到解決當今醫學難題的方法和理論。”仁青東主說，藏醫藥中有很多潛在可挖掘的理論和技術，如行為療法和心理療法等。

　　斗本加介紹，自2001年青海藏醫藥界在日本設立阿如拉健康中心，目前共有60多位藏醫在該中心交流學術；之后在美國設立的阿如拉藏醫藥健康中心，藏醫藥師常駐開展藏醫藥宣傳及非藥物治療。

　　斗本加說，在各方推動下，近年來美國、日本等國家科研教學機構與青海藏醫藥界互動頻繁，簽署了系列合作備忘錄或協議，訪學互動頻次漸密。

　　藏醫藥“打鐵還需自身硬”

　　“藏醫藥‘打鐵還需自身硬’。”仁青東主說，應該提高藏醫藥研究的現代科技含量，如用數據來支撐、證明藏藥或外治療法的作用機理及有效性、安全性，用循證醫學、系統生物學、分子生物學來研究藏醫藥。

　　仁青東主表示，成立藏醫藥專業委員，希望制定并發布與藏醫藥有關的國際行業標準，并通過學術活動等形式，促進藏醫藥團體之間的交流與合作，傳承民族醫藥文化，提高軟實力。

　　“要不忘初心，聯合更多力量，讓藏醫藥與國際接軌，讓藏醫藥走得更遠。”斗本加說。(完)