《金剛經(jīng)》最早漢本如何得來(lái)？泉州海外交通史何時(shí)開(kāi)啟
叁
九日山上 誕生《金剛經(jīng)》最早漢本
拘那羅陀在中國(guó)23年，翻譯經(jīng)論記傳64部，278卷，他講述《攝大乘論》，為中土僧人弘傳講習(xí)，形成了攝論學(xué)派。而拘那羅陀翻譯的大乘《金剛經(jīng)》，成為世界上有關(guān)《金剛經(jīng)》從梵文翻譯成漢字的最早版本。
而天嘉三年，拘那羅陀在南安豐州翻譯《金剛經(jīng)》一事，在北宋端拱年間（988-989年）曾會(huì)撰的《重修延福寺碑銘》中記載：“古金剛經(jīng)者，天竺三藏拘那羅陀，梁普通中，泛大海來(lái)中國(guó)，途經(jīng)茲寺，因取梵文，譯正了義，傳授及今，后學(xué)賴也。”
《泉州府志》（乾隆）九日山翻經(jīng)石條也記載：“《名山記》梁普通中，僧拘那羅陀，賞翻《金剛經(jīng)》于此。”
- 相關(guān)閱讀:
- 泉州宗教與民間信仰成精神紐帶 海外華僑組團(tuán)尋根謁祖2016-10-31畬族習(xí)俗詳知一二：婚慶、三月三歌會(huì)、目連山歌會(huì)2016-10-27探秘泉州西游往事：東西塔里觀音唐僧猴行者“同框”2016-10-28
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門(mén)
-
- 十四屆全國(guó)人大三次會(huì)議9160件代表建議全部辦理完畢
2025-11-21 17:01 - 美媒披露白宮結(jié)束俄烏沖突28點(diǎn)新計(jì)劃草案完整內(nèi)容
2025-11-21 16:51 - 再破國(guó)際紀(jì)錄！我國(guó)科學(xué)家取得重大突破
2025-11-21 16:46 - 國(guó)務(wù)院任免國(guó)家工作人員（2025年11月21日）
2025-11-21 14:59 - 以自殘自殺相威脅屬于家暴 最高法發(fā)布2025年中國(guó)反家
2025-11-21 10:41 - 第三輪第五批中央生態(tài)環(huán)境保護(hù)督察全部進(jìn)駐
2025-11-21 10:26 - 敘過(guò)渡政府：“敘利亞民主力量”發(fā)動(dòng)襲擊 致兩死多傷
2025-11-21 10:22
- 十四屆全國(guó)人大三次會(huì)議9160件代表建議全部辦理完畢
- 猜你喜歡:
-
林青曉：闖蕩半年從群演變男二，都說(shuō)他在橫店開(kāi)了掛2017-08-18栩栩如生的 戲曲人物故事竹雕2023-06-29陳秀民：泉州清末最后一位舉人的小女兒，任性"離家"半個(gè)世紀(jì)2017-08-17
- 評(píng)論(《金剛經(jīng)》最早漢本如何得來(lái)？泉州海外交通史何時(shí)開(kāi)啟)已有0條評(píng)論