日韩在线视频一区_久久不射2019中文字幕_国产91精品久久久久久久_天堂va蜜桃一区二区三区漫画版

注冊
閩南網 > 廈門 > 廈門旅游 > 旅游資訊 > 正文

古韻同安如詩如畫 開啟一段文化之旅

來源:廈門晚報 2016-10-25 15:40 http://m.413629.com/

  在被譽為“同安兵馬俑”的孔廟古代石像陳列場,來自加拿大的著名女詩人洛爾娜·克羅齊頻頻與宋代鎮橋石將軍、石馬、石獅合影,眼神中流露出興奮與激動。“太棒了!同安的石雕太精美了,在加拿大我沒有見到這么多古老的文物。”洛爾娜·克羅齊讀過李白、杜甫、王維等詩人的詩歌,對中國的歷史也有一些了解。她說:“我能來到這片古老詩歌誕生的土地上,親眼見到這些珍貴的古老文物,特別難得。這給了我詩歌的靈感,也有助于我今后創作出更好的詩歌。”

  “問渠那得清如許,為有源頭活水來”,在朱子書院入口,洛爾娜·克羅齊跟著翻譯人員,一字一字朗誦著朱熹的千古名句,不時點頭致意。這一刻,詩歌仿佛跨越了國界,超越了語言。

  “孔子的思想博大精深,孔廟的美太不可思議了,深厚的知識和文化蘊含其中。”西班牙詩人胡安·卡洛斯·梅斯特雷對孔廟贊不絕口。他既是一名詩人,又是視覺藝術家,還擅長表演與朗誦,連他的簽名都很有特點,一提筆就開始作畫,手法嫻熟,一張自畫像在短短數十秒內完成。

  來自印度的詩人、翻譯家、文學博士墨普德先生從事中國文學、文化、漢學教學工作多年,通曉多國語言,出版著述十部,其中六部是帶注釋的中國詩歌譯本,對中國文化研究頗深。他用流利的中文告訴記者:“我最近在翻譯孔子的書,把《論語》等中國古典巨著翻譯成印地語和孟加拉語,把中國的文化帶到印度。”他表示,這次同安之旅能為他今后的詩歌創作和翻譯工作,帶來一種新的“詩意”。

責任編輯:成麗云
相關閱讀:
新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
猜你喜歡:
熱門評論:
頻道推薦
  • 周杰倫今晚將在白鷺體育場開唱 杰迷可享專
  • 廈門“雙試點”建設成效突顯 制造業數字化
  • 廈門市應急管理局公布典型案例 警惕有限空
  • 新聞推薦
    @所有人 多項民生禮包加速落地快來查收 三峽大壩變形?專家:又有人在惡意炒作 北京新一波疫情為什么沒出現死亡病例? 戴口罩、一米線 疫情改變了哪些習慣? 呼倫貝爾現幻日奇觀 彩虹光帶環繞太陽
    視覺焦點
    石獅:秋風起,紫菜香 石獅:秋風起,紫菜香
    石獅環灣生態公園內粉黛亂子草盛放 石獅環灣生態公園內粉黛亂子草盛放
    精彩視頻
    醫解百科︱為什么要經常出去玩?(視頻)
    醫解百科︱為什么要經常出去玩?(視頻)
    斜視手術什么年齡做較合適?
    斜視手術什么年齡做較合適?
    專題推薦
    關注泉城養老服務 打造幸福老年生活
    關注泉城養老服務 打造幸福老年生活

    閩南網推出專題報道,以圖、文、視頻等形式,展現泉州在補齊養老事業短板,提升養老服

    新征程,再出發——聚焦2021年全國兩會
    2020福建高考招錄
     
    48小時點擊排行榜
    鈾銣金:我國戰略性金屬找礦實現重大突破 分紅險的“分紅”從哪里來 與定期存款有 2025年6月貴州省查處違反中央八項規定精 漳州港上半年木片進口量同比增長177% 雨水連綿 漳州市加固人行道 探秘長泰綠色制造:屋頂“種太陽”年省萬 我國科學家成功將從頭合成的大尺度DNA遞 閩南師范大學實踐隊赴畬鄉:推普傳經典