[同期]習(xí)近平主席

　　既要金山銀山，又要綠水青山。寧可要綠水青山，不要金山銀山，因為綠水青山就是金山銀山。

　　[解說詞]

　　“綠水青山就是金山銀山”，這一重要論斷，貫穿在習(xí)近平的生態(tài)文明思想中。它打破了簡單地把發(fā)展與保護對立起來的思維束縛，生動地講述了發(fā)展與保護的內(nèi)在統(tǒng)一。

　　遠見卓識源于親身實踐，高瞻遠矚基于深入調(diào)研。對綠水青山與金山銀山關(guān)系的深刻認識，源自于習(xí)近平長期對生態(tài)文明建設(shè)的實踐與思考。

　　這是一張拍攝于上個世紀80年代福建省長汀縣的照片。由于過度砍伐，這個曾經(jīng)繁華富庶之地，變成了“山光、水濁、田瘦、人窮”的貧困地區(qū)。

　　這一切，讓當時在福建工作的習(xí)近平憂心忡忡。為了治理長汀的水土流失，習(xí)近平五下長汀，走山村，訪農(nóng)戶，摸實情，謀對策，長汀人大規(guī)模治山治水的大幕也就此拉開。

　　然而水土流失讓土壤貧瘠，氮磷鉀幾乎為零，夏天地表溫度高得驚人。

　　[同期]福建省長汀縣水土保持事業(yè)局局長　林豫峰

　　夏季最高的地表溫度可以達到76攝氏度，雞蛋都可以煮熟。

　　[解說詞]

　　如何讓火焰山般的土壤恢復(fù)植被呢？

　　不服輸?shù)拈L汀人，一次次地實驗、摸索，終于找到了先種草給地表降溫；草種活之后，再嘗試種能活的灌木；等到形成一定的地表植被之后，再種植能適應(yīng)的樹種的方法。

　　經(jīng)過十多年的艱苦治理，長汀治理的水土流失面積已達162.8萬畝，實現(xiàn)了從荒山到綠洲再到生態(tài)家園的歷史性轉(zhuǎn)變。

　　[同期]福建省長汀縣三洲鎮(zhèn)三洲村村民　黃金養(yǎng)

　　以前（收入）都很少，一年才一兩千塊錢。像現(xiàn)在我總共一千多畝山林，總的收入一年幾十萬塊錢。夢都不敢想，有今天的幸福生活。

　　[解說詞]

　　長汀的生態(tài)樣本，折射出習(xí)近平清晰的生態(tài)文明理念。而習(xí)近平的生態(tài)文明思想，隨著他工作的軌跡，一步步在實踐中形成、豐富和發(fā)展。

　　上個世紀80年代，習(xí)近平在河北正定工作的時候，就提出了“寧肯不要錢，也不要污染”的理念；在福建工作期間，就反復(fù)強調(diào)，資源開發(fā)要達到社會、經(jīng)濟、生態(tài)三者效益的協(xié)調(diào)；而在浙江，習(xí)近平大力推動生態(tài)省建設(shè)，并直接推動當?shù)?ldquo;自然休養(yǎng)”、“生態(tài)補償”等改革探索。

　　擔(dān)任總書記之后，習(xí)近平不僅把生態(tài)文明觀放在治國理政新理念新思想新戰(zhàn)略的重要位置，而且緊緊抓住全面深化改革的歷史機遇，率領(lǐng)全黨，強力推動生態(tài)文明體制改革，補上制度短板。

　　2014年初，中央全面深化改革領(lǐng)導(dǎo)小組成立還不到一個月，下設(shè)的六個專項小組就迅速組建完成，經(jīng)濟體制改革和生態(tài)文明體制改革被放到了一個小組。

　　[同期]北京大學(xué)環(huán)境學(xué)院教授　林堅

　　這是一次治國理政的重大的創(chuàng)新和突破，從“末端治理”轉(zhuǎn)向“源頭防控”，經(jīng)濟發(fā)展和生態(tài)文明體制的改革，轉(zhuǎn)向了應(yīng)用全局觀、系統(tǒng)觀來進行統(tǒng)籌推進，這樣更加符合我們建設(shè)美麗中國的訴求。